Blend the cottage cheese, lemon zest, lemon juice, garlic, and olive oil until smooth. Stir in the chopped herbs, salt, and pepper, to taste. Transfer to a serving bowl and drizzle with a small amount of extra-virgin olive oil. Garnish with a few herbs.